1. Vai ai contenuti
  2. Vai al menu principale
  3. Vai al menu di sezione
  4. Vai al footer
testata per la stampa della pagina
Home /
condividi

Contenuto della pagina

Випуск STP коду - anagrafesanitaria@ausl.imola.bo.it

Rilascio del codice STP (straniero temporaneamente presente) per l’accesso alle cure primarie e non urgenti 
I profughi Ucraini possono accedere alle cure sanitarie anche non urgenti attraverso l’ottenimento della tessera STP della durata di sei mesi rilasciata dagli Sportelli Anagrafe sanitaria dell’Ausl di Imola. Ai minori viene attribuito un medico di medicina generale o un pediatra di libera scelta.

Медична довідка іноземцям без посвідки на проживання оформляється шляхом видачі картки з індивідуальним регіональним кодом, кодом STP (ТПІ - тимчасово присутній іноземець),що ідентифікує особу для всіх можливих до надання послуг та діє на всій території країни протягом шести місяців та можливий до подовження.

Issue of the STP code (foreigner temporarily present) for access to primary and non-urgent care 

Ukrainian refugees can access health care, even if not urgent, by obtaining the STP code card issued by the Health Registry of the AUSL of Imola located in all the Health Homes. Ukrainian citizens are granted six-month STPs and minors are assigned a pediatrician 


Де запитати картку STP: відділи реєстрації здоров'я - Dove richiedere STP: sportelli anagrafe sanitaria

Scrivere alla mail  anagrafesanitaria@ausl.imola.bo.it  segnalando nome, cognome, domicilio sul territorio, numero di telefono per contatto e possibilmente allegando un documento di identità 

Надсилання електронного листа на адресу anagrafesanitaria@ausl.imola.bo.it із зазначенням імені, прізвища, місця проживання в цьому районі, номера телефону для зв’язку та, можливо, додавання документа, що посвідчує особу або зайти особисто до одного з наступних офісів


  • Imola - Palazzina Ex Direzione sanitaria Lolli з понеділка по п’ятницю з 8 до 12.45; У вівторок також у другій половині дня з 14:30 до 17:30 та в суботу з 8:00 до 12:00 (dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 12,45; il martedì anche al pomeriggio dalle 14,30 alle 17,30 e il sabato dalle 8 alle 12)
  • Castel S. Pietro Terme - Casa Salute Viale Oriani 1 з понеділка по п'ятницю з 7.30 до 12.45, у вівторок вдень з 14.30 до 17.30 і в суботу з 7.30 до 12 (dal lunedì al venerdì 7,30-12,45, il martedì pomeriggio 14,30-17,30 e il sabato dalle 7,30 alle 12) 
  • Medicina - Casa della Salute Via Saffi 1 Понеділок, вівторок, четвер, п'ятниця 7.30-12.30 (lunedì, martedì, giovedì, venerdì 7,30-12,30)
  • Borgo Tossignano - Casa della Salute Vallata del Santerno Via dell’VIII Centenario 4 з понеділка по п’ятницю 9.30-13 (dal lunedì al venerdì 9,30-13)
 

Per Organizzazioni o famiglie che accolgono i rifugiati - anagrafesanitaria@ausl.imola.bo.it

  • Accesso mediato da Amministrazioni Comunali o Associazioni/cooperative sociali del territorio che accolgono i profughi in maniera organizzata - Enti e Organizzazioni accoglienti possono  inviare una mail ad anagrafesanitaria@ausl.imola.bo.it, specificando l'indirizzo presso il quale sono ospitati i cittadini ucraini ed un contatto telefonico, allegando i documenti di identità dei cittadini ucraini accolti se presenti (in caso contrario saranno indicati i dati anagrafici comunicati dal rifugiato) e per i minori, esprimendo la scelta di un pediatra di famiglia o di un MMG. Gli operatori dell'Anagrafe sanitaria provvedono ad emettere tesserino STP e ad inviarlo via mail

Ultimo aggiornamento pagina:
13 Aprile 2022
Valuta questo sito: RISPONDI AL QUESTIONARIO